GamesVoice готова озвучить новый боевик Control Resonant

Control Resonant может получить полноценную русскую озвучку от GamesVoice. Студия объявила о начале сбора пожертвований на локализацию нового проекта Remedy. Для работы над дубляжом команде необходимо собрать 970 тысяч рублей.

GamesVoice уже знакома с играми финской студии. Ранее команда озвучила обе части Alan Wake и оригинальную Control, а готовые локализации разместила в свободном доступе на своём сайте. Теперь она намерена продолжить работу с этой игровой вселенной.

Для Control Resonant планируется вновь пригласить актёров, участвовавших в озвучке первой части. Это позволит сохранить узнаваемые голоса персонажей. Впрочем, повторять весь масштаб работы над Alan Wake 2 команда не обещает: в частности, полностью переводить и перепевать все песни на этот раз не планируется.

Дата выхода русской озвучки пока неизвестна. GamesVoice сможет определить сроки производства после успешного завершения сбора средств. Чем быстрее удастся получить необходимую сумму, тем раньше команда приступит к локализации.

Не забудьте подписаться на наши каналы в Дзене, Rutube, VK, MAX и Телеграме, чтобы не пропустить новые интервью, обзоры и новости из мира гейминга и косплея. Оставайтесь с нами на Gamers-Life.ru! Мы всегда рады видеть вас среди наших подписчиков!