Трейлер “Мегаполис” удален, Lionsgate приносит извинения за фальшивые цитаты

Последний трейлер к фильму “Мегаполис” был удален.

В среду, 21 августа 2024 года, компания Lionsgate опубликовала новый трейлер к фильму Фрэнсиса Форда Копполы “Мегаполис”, который выходит в сентябре 2024 года. В начале трейлера были показаны насмешливые цитаты известных критиков о предыдущих работах Копполы. Однако вскоре выяснилось, что эти цитаты либо были придуманы, либо неправильно приписаны.

В результате Lionsgate убрала трейлер и выпустила официальные извинения.

Что сказала компания Lionsgate о трейлере “Мегаполиса”?

«Lionsgate незамедлительно отзывает наш трейлер к “Мегаполису”,» — сообщил представитель компании в интервью для Variety. «Мы искренне приносим извинения вовлеченным критикам, а также Фрэнсису Форду Копполе и студии American Zoetrope за эту недопустимую ошибку в процессе проверки. Мы допустили оплошность, и нам очень жаль.»

Оуэн Глейберман, критик из Variety, был одним из тех, чьи цитаты неправильно использовали в трейлере “Мегаполиса”.

«Даже если вы не любите критиков, нам вряд ли приятно, когда за нас придумывают слова. С другой стороны, этот скандал показывает, что весь трейлер “Мегаполиса” построен на ложной основе,» — отметил Глейберман. «Критики обожали “Крестного отца”. И хотя “Апокалипсис сегодня” вызвал споры, он получил значительную поддержку критиков. Что касается моей якобы фразы о “Дракуле” Брэма Стокера как о “красивом беспорядке”, жаль, что я этого не сказал! Сегодня это звучит даже мягко.»

Другая цитата Роджера Эберта, представленная в трейлере, якобы касалась “Дракулы” Брэма Стокера, но позже выяснилось, что она относилась к фильму “Бэтмен” 1989 года и не имела отношения к Копполе.

Цитата Полин Кейл, которая якобы назвала “Крестного отца” фильмом, «ослабленным излишней художественностью», также оказалась полностью вымышленной, поскольку на самом деле она высоко оценила этот фильм.